Jemandem (eine Delle) \(auch: jemanden\) ins Hemd treten

Jemandem [eine Delle] (auch: jemanden) ins Hemd treten

 

Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »jemanden mit groben Mitteln, falls nötig auch mit Gewalt, zu etwas veranlassen«: Der Meister wird ihm ins Hemd treten, wenn er die Werkstatt nicht ausgefegt hat. Lass die Kleine in Ruhe, oder ich tret' dir ins Hemd.